Регистрация для детей и подростков

Как проходит регистрация в Хемаят?

1. Регистрация: пострадавшие могут зарегистрироваться лично или по телефону в рабочее время (пн/ср/пт 8:00–13:00, вт/чт 13:00–17:00) или по электронной почте (anmeldung@hemayat.org). Письменная регистрация будет подтверждена Хемаят по электронной почте. Если Вы не получили подтверждение, мы просим Вас связаться с нами по телефону, чтобы убедиться, что мы получили регистрацию. Для регистрации, пожалуйста, используйте наш формуляр: ANMELDUNG

2. Разъяснительная (предварительная) встреча: после регистрации мы свяжемся с вами в течение нескольких недель, чтобы назначить время для разъяснительной беседы. Дату этой встречи Вам сообщат по телефону. Разъяснительная беседа длится около 50 минут, при необходимости может присутствовать переводчик или переводчица. Пожалуйста, возьмите с собой на консультацию имеющиеся психиатрические заключения и текущий список лекарств. В ходе беседы будет выяснено, является ли Хемаят подходящим местом для Вас и что мы можем конкретно порекомендовать или предложить в Вашем отдельном случае. 

3. Период ожидания: к сожалению, время ожидания на индивидуальную психотерапию довольно долгое. Однако в период ожидания есть и другие предложения, такие как групповые занятия по лечебной физкультуре и психотерапии или клинико-психологические консультации. В случае кризиса возможны индивидуальные приемы. Эти встречи можно организовать через офис. Приемы к врачу-психиатру обычно назначаются в течение двух-восьми недель. При изменении Вашего номера телефона или адреса просьба сообщить об этом в секретариат!

4.Начало терапии/начало лечения: при появлении возможности начать лечение, Хемаят свяжется с Вами по телефону. Психотерапия обычно проводится раз в неделю. Продолжительность психотерапии сильно варьируется от человека к человеку. Психиатрические визиты проходят с более длительными интервалами от двух до восьми недель.

Чем Хемаят может помочь?

1. Детская и подростковая психотерапия: Основная цель психотерапии - облегчить или устранить симптомы, помочь в жизненных кризисах и укрепить здоровье. Важной основой лечения является создание защищенного пространства, в котором дети и молодые люди могут говорить о том, что их беспокоит. Совместные игры - важный метод лечения, особенно для маленьких детей.

Психотерапия обычно проводится один раз в неделю и длится 50 минут. Продолжительность терапии - это профессиональное решение терапевта. При необходимости психотерапия в Хемаят переводится специально обученными переводчиками и переводчицами. И терапевты, и переводчики обязаны соблюдать конфиденциальность и относиться ко всему терапевтическому контенту конфиденциально, в том числе по отношению к родителям и опекунам. Поскольку хорошее сотрудничество важно, при необходимости проводятся разговоры с родителями/опекунами.

 

2. Детские психотерапевтические и арт-терапевтические группы.

Дети и подростки разделены на подходящие возрастные группы. В зависимости от возраста и потребностей детей и подростков используются самые разные методы: в творческом дизайне используются глина, дерево, краски и камень; дети и подростки могут попробовать свои силы в актерском мастерстве, поэкспериментировать с музыкальными инструментами и рассказывать истории. Сам процесс создания чего-то укрепляет собственные ресурсы и чувство собственного достоинства - дети и молодые люди могут таким образом раскрыть свои собственные способности. В группе также важна сплоченность: дети и молодые люди любят вместе играть и обмениваться опытом.

Чем Хемаят не может помочь?

В Хемаят не работают юристы или социальные работники, поэтому мы не можем помочь с поиском жилья или работы, с вопросами о воссоединении семьи или с процедурой предоставления убежища. Здесь мы отсылаем Вас в другие консультационные центры, специализирующиеся на этих темах. Из-за времени ожидания на терапию мы не можем оказывать помощь в случае острых проблем или кризисов.

Адреса для экстренных случаев:

К сожалению, мы не в состоянии оказать экстренную помощь в случае кризиса. В экстренных случаях просьба обратиться по следующим адресам:

Отделения неотложной детской и подростковой психиатрической помощи:

Университетская Клиника детской и подростковой психиатрии (AKH): Клиника неотложной помощи открыта круглосуточно для районов 1-9, 16-18, 21 и 22 для лечения острых психических проблем у детей и подростков, в частности, острых кризисов и суицидальных наклонностей. В экстренных случаях обращайтесь напрямую, записи на прием не требуется. Во время часов работы следует обратиться лично с 16:00 по тел.: +43 (0) 1 40400 - 61184.

Для всех остальных районов: Амбулаторное отделение детской и подростковой психиатрии Rosenhügel, запись на прием по телефону: 01880 00 - 339/338 в рабочие дни с 13:30 до 15:30 или круглосуточное отделение неотложной помощи в экстренных случаях.

Детская и подростковая психиатрическая поликлиника (PSD)
Телефон (01) 4000/53480
Запись на прием: с понедельника по пятницу с 8.00 до 16.00.

Boje - Амбулатория для детей и подростков в кризисных ситуациях
Телефон: 01/406 66 02
Запись на прием: с понедельника по пятницу с 9 до 14 часов.

Что такое травма и как она может проявляться у детей и подростков?

Опасные для жизни и неконтролируемые переживания называются психологической «травмой», то есть эмоциональной травмой. Несовершеннолетние, вынужденные бежать из зоны боевых действий, часто сами становятся жертвами насилия или становятся свидетелями насилия. Несопровождаемые несовершеннолетние беженцы оказываются в исключительной ситуации, поскольку они, как правило, совершенно одни и беззащитны при бегстве. Кроме того, дети также могут быть вторично обременены травмами своих родителей: родители, получившие тяжелые психологические раны с опасными для жизни травмами, часто не в состоянии уделять своим детям необходимое внимание и оказывать им эмоциональную заботу. Дети чувствуют страх, нервозность, депрессию и нарушения сна своих родителей.

Частые симптомы у детей, которые могут указывать на травму:

  • Дети замыкаются в себе, сильно цепляются за родителей.
  • Они встревожены, испуганы и много плачут.
  • Они играют в необычные игры, например, воспроизводят или инсценируют снова и снова сцены насилия.
  • Дети перестают разговаривать или у них появляются тики; могут во сне мочиться в постель и испражняться.
  • Дети часто жалуются на физические боли, такие как боль в животе, головная боль или рвота.
  • Им сложно сконцентрироваться или запомнить новую информацию.

 

Общие симптомы у подростков, которые могут указывать на травму:

  • Повторяющиеся стрессовые воспоминания о травмирующих событиях: они могут проявляться в форме кошмаров, навязчивых воспоминаний или флэшбэков. Иногда пострадавшим кажется, что ужасная ситуация повторяется снова в реальности, и они больше не могут отличить, что происходит на самом деле.
  • Избегают мест, мыслей, чувств и ситуаций, которые напоминают травму.
  • Пострадавшие не могут заснуть или спать ночью; они нервны, боязливы, легко раздражаются и трудно успокаиваются. Новая информация усваивается только с трудом, возникают трудности с концентрацией и ориентацией.
  • Пострадавшие часто замкнуты, страдают от чувства безнадежности, пустоты, безрадостности. Их мучают чувство вины и стыда.
  • Симптомы стресса приводят некоторых людей к увеличению потребления алкоголя, никотина и других вредных или запрещенных веществ
  • Кроме того, часто наблюдаются нарушения контроля над импульсами, самоповреждающее поведение и суицидальные мысли.